Recupera la homilía del cardenal Aveline en la Misa celebrada en la Sagrada Familia, de Barcelona

Accede a la traducción de la homilía predicada por el arzobispo de Marsella este domingo 2 de marzo, en el marco del MED25 Odissey

02 Mar, 2025
Església de Barcelona

Imagen: G. Simón

Queridos hermanos y hermanas:

¡Qué alegría estar hoy aquí reunidos bajo las bóvedas de esta basílica, magnífico poema de piedra y de luz para gloria de Dios! Si el arzobispo de Marsella se ha unido a vosotros para celebrar la Eucaristía del Señor, invitado por el cardenal Omella, arzobispo de Barcelona, es porque un acontecimiento excepcional une a nuestras dos ciudades y, a través de ellas, a todos nuestros hermanos y hermanas del Mediterráneo. Mañana, desde los muelles del puerto de Barcelona, zarpará el buque escuela Bel Espoir (Bella Esperanza). Durante ocho meses de una larga odisea, recorrerá las costas del Mediterráneo contando, a bordo, con jóvenes de todos los países ribereños, cualquiera que sea su origen, lengua, cultura o religión, para vivir una experiencia de fraternidad y de formación para la paz. Cuando, el próximo mes de octubre, el barco atraque, si Dios quiere, en Marsella, fin de su peregrinación, cerca de 200 jóvenes habrán podido dejar que el Espíritu cambie sus corazones y el de todas las personas con las que se encontrarán a lo largo del camino: de Barcelona a Tetuán, de Palermo a Bizerta, de la isla de Malta a Creta, de Chipre al Líbano, de Estambul a Atenas, navegando luego por la costa del Adriático y, finalmente, de Nápoles a Marsella.

La paz en el Mediterráneo es muy necesaria, sobre todo en estos días de creciente tensión internacional y de ruido cada vez más amenazador de las armas. El afán de poder y de lucro de algunos dirigentes irresponsables pone en grave peligro a la humanidad, sin tener en cuenta a las personas ni a los pueblos, especialmente a los más pobres y desfavorecidos. Porque los que inician las guerras rara vez son los que mueren en ellas. Y nosotros, que mañana vamos a zarpar con la goleta Bel Espoir, podríamos pensar que un barco tan pequeño en el mar proceloso de la historia, con tantos desafíos y tantas lágrimas, es una cosa muy pequeña. Y, sin embargo, hermanos y hermanas, todo en esta basílica de la Sagrada Familia nos recuerda que el Señor quiso salvarnos haciéndose niño pequeño, zarandeado por la historia, expulsado por los poderosos, miembro de la Sagrada Familia obligado a huir a Egipto, como tantos emigrantes de hoy, que huyen de la miseria, la guerra y la corrupción que asolan sus países de origen. Pero Dios no abandona a quienes se confían a Él. El Niño ha crecido, su Palabra, su mensaje, sus acciones, luego su condena, muerte y resurrección, han obrado en el mundo como un fermento, una semillita que madura y crece, un casi nada que lo cambia todo. Y esta mañana, en Barcelona, venidos de muchos países del mundo para compartir la esperanza que nos ha dado su llamada, estamos aquí para dar testimonio de esta esperanza.

La esperanza no es un vago optimismo: es una opción exigente, incluso heroica. Un gran novelista francés, Georges Bernanos, que se implicó en la guerra civil española y permaneció en Barcelona en el verano de 1936, en un momento en que la escena internacional también estaba agitada, escribió estas poderosas palabras que ofrezco a vuestra consideración:

«La esperanza es una determinación heroica del alma, y su forma más elevada es la desesperación superada.

La gente cree que es fácil tener esperanza. Pero sólo tienen esperanza quienes han tenido el valor de desesperar de las ilusiones y mentiras en las que encontraban una seguridad que falsamente toman por esperanza.

La esperanza es un riesgo que hay que correr, de hecho es el riesgo de todos los riesgos. La esperanza es la victoria más grande y más difícil que un hombre puede ganar sobre su alma…

La esperanza sólo puede alcanzarse a través de la verdad, a costa de un gran esfuerzo. Para encontrar la esperanza, hay que haber ido más allá de la desesperación. Cuando llegamos al final de la noche, nos encontramos con otro amanecer.

El demonio de nuestro corazón se llama “¿Para qué?”»

Este riesgo de esperanza es el que habéis corrido vosotros, los jóvenes del Mediterráneo (Med25) que os embarcáis en esta odisea. No os conocéis, sabéis que en un barco no tenéis más remedio que ser solidarios, tenéis convicciones e incluso religiones diferentes. Sin embargo, habéis decidido correr el riesgo de encontraros juntos, impulsados como estáis por el mismo deseo de servir a la paz, de promover la justicia y de ayudar a vuestros pueblos a vivir felices y en armonía a orillas de este mar, que siempre será demasiado ancho para confundir y demasiado estrecho para separar.

Esta mañana, en la escuela de Gaudí, que quiso dar a esta basílica el poderoso aliento del Evangelio, recordamos que, para los cristianos, la esperanza es como un ancla echada más allá de la historia, anclada en la victoria que Cristo ha obtenido definitivamente sobre el mal y la muerte. Vivir en la esperanza significa mirar el mundo, a pesar de todas las tormentas de la vida, a la luz de la promesa que el Señor nos ha hecho: «Yo estoy con vosotros todos los días, hasta el final de los tiempos». ¿De qué hay que tener miedo? No dejemos que los rayos cieguen nuestros ojos y distorsionen nuestro juicio, no dejemos que el desánimo y la indiferencia adormezcan nuestra indignación y ablanden nuestro corazón. Dios espera de nosotros que no seamos tibios, sino llenos de entusiasmo y coraje, atentos a los demás, fraternos y disponibles, para que sepamos leer los signos, a menudo discretos, de la gracia y de la salvación en nuestra propia vida y a nuestro alrededor.

La nave que vamos a empujar sobre las olas, un pequeño casco sobre las olas de tempestades y desgarros de nuestro mar y de nuestro mundo, quiere ser como un arca de esperanza de la que vosotros, los jóvenes que os embarcaréis en cada etapa de esta gran odisea, vais a convertiros en los navegantes. Y estoy seguro de que la brújula de esta navegación os ayudará a encontrar el buen camino y a mantener el rumbo correcto a lo largo de toda vuestra vida.

Y eso se aplica a todos nosotros, hermanos y hermanas, sea cual sea la etapa en la que nos encontremos en el gran viaje de la vida. Toda la vida es el tiempo que Dios nos da para prepararnos para el encuentro con Él. Rechacemos el demonio del «¿Para qué?», que nos ciega y nos hace indiferentes a nuestros compañeros de viaje. Cada hombre, cada mujer, es un hermano, una hermana, por los que Cristo murió, por los que resucitó. Aprendamos la esperanza. Vivamos la fraternidad. Cultivemos la amistad y la confianza. Demos testimonio del amor con que Dios ama al mundo y  quiere reunir en la unidad a sus hijos dispersos. Entonces nuestro mar podrá ser cada vez más lo que siempre debió ser: un vínculo, un camino y una puerta entre los pueblos y las civilizaciones. Este es el mensaje que el Papa Francisco no ha cesado de repetir, a tiempo y a destiempo, de Lampedusa a Jerusalén, de Lesbos a Tirana, y en tantas otras líneas de fractura de la humanidad actual que ha decidido visitar. Que su peregrinación inspire la nuestra, para que seamos peregrinos de esperanza en los caminos de nuestras vidas. Amén.

† Card. Jean Marc Aveline
Arzobispo de Marsella

Puedes acceder a la versión original en francés de esta homilía, si haces clic en el siguiente enlace

Te interesará…

Síguenos

Facebook

6 days ago

Arquebisbat de Barcelona
🤲🏻 Cornellà ha acollit la celebració diocesana de la Jornada Mundial del Migrant i del Refugiat, presidida pel bisbe auxiliar de Barcelona, Mons. David Abadías.🙏🏻 Parròquies i comunitats de diferents procedències van compartir l’eucaristia, un dinar intercultural i una tarda de música, danses i pregària.#JMMR2026 #EsglésiaBarcelona #Cornellà ...
View on Facebook (opens in a new tab)

1 week ago

Arquebisbat de Barcelona
🗨️ «Que Catalunya continuï sent una terra bella i habitable, no solament pels seus monuments històrics i les seves prestacions materials, sinó per la sensibilitat humana, la solidaritat i el respecte als valors humans i transcendents».➡️ El cardenal Joan Josep Omella, arquebisbe de Barcelona, va presidir ahir la missa pontifical amb motiu de la solemnitat de la Mare de Déu de la Mercè, patrona de l'Arxidiòcesi de Barcelona.▶️ Recuperem un fragment de la seva homilia a la basílica de la Mer#MaredeDéudelaMercèM#Mercè2026è#barcelonaelona ...
View on Facebook (opens in a new tab)
🙏 Missa amb motiu de la solemnitat de la Mare de Déu de la MercèL’arquebisbe de Barcelona, el cardenal Joan Josep Omella, ha presidit aquest matí la missa pontifical a la basílica de la Mercè, davant de més de tres-centes persones.🗣️ «Que Catalunya continuï sent una terra bella i habitable, no només pels seus monuments».💬 A l’homilia, el cardenal Omella s’ha referit a Barcelona i ha recordat que la veritable grandesa d’una ciutat es mesura per la capacitat dels seus habitants de reconèixer-se com a germans.🤝 Per tercer any consecutiu, sis internes de la presó de dones de Wad-Ras han assistit a la celebració, i dues d’elles han fet les lectures.Bona festa de la Mercè, Barcelona! 💛✍️ Llegeix la crònica sencera: tinyurl.com/5h2hj5aw📸 A. Codinach ...
View on Facebook (opens in a new tab)
Avui, 24 de setembre, celebrem la Solemnitat de la Mare de Déu de la Mercè, patrona de Barcelona🤩El 10 d’agost de 1218, a la catedral de Barcelona, el bisbe Berenguer de Palou, Pere Nolasc i un grup de companys prenen l’hàbit de l’Orde de la Misericòrdia o de la Mercè de Captius per a la redempció de presoners en terres llunyanes. L’any 1868, la Mare de Déu de la Mercè va ser declarada patrona del bisbat de Barcelona, i el 2006, patrona de la nova Província Eclesiàstica de Barcelona (arquebisbat de Barcelona i els bisbats de Sant Feliu i Terrassa). «La llibertat és un do per tal que sapiguem elegir bé en la vida. Maria, com a bona mare ens n’ensenya!» (Papa Francesc). Dia 24 de setembre: «Santa Maria, Mare i Advocada nostra, pregueu per nosaltres pecadors, ara i en l’hora de la nostra mort. Confiem en vós i ens posem sota la vostra protecció. Els qui han acudit a vós i han implorat la vostra assistència i reclamat el vostre auxili no han estat mai desemparats per Vós. Senyora i Mare nostra, Princesa de Barcelona, protegiu la nostra ciutat. Amén» (Cardenal Joan Josep Omella, 21.09.2025). Arquebisbat de Barcelona: Basílica de la Mercè (Plaça de la Mercè 1-2): L'actual basílica (1765-1775) s'aixeca sobre una anterior d'època medieval (1249-1267). El títol de basilical li fou concedit l'any 1918 pel papa Benet XV, en el marc de les festes commemoratives del VII Centenari de l'aparició de la Mare de Déu a Sant Pere Nolasc. En la desamortització (1835) els mercedaris en van marxar, però el 2018 tornen a ser-ne els responsables. ...
View on Facebook (opens in a new tab)
Cardenal Omella, 30 anys de ministeri episcopal! 🎂Aquest 22 de setembre celebrem el 30è aniversari de l'ordenació episcopal del cardenal Joan Josep Omella, arquebisbe de Barcelona. El 15 de juliol d'aquell mateix any, va ser nomenat bisbe auxiliar de Saragossa.Donem gràcies al Senyor per aquests 30 anys de ministeri episcopal i acompanyem el cardenal Omella amb la nostra pregària. Felicitats, senyor Cardenal! 🌟 ...
View on Facebook (opens in a new tab)
Vatican Media

Agenda

Evangelio del día

Arrendará la viña a otros hombres.

(Mt 21,33-43)