“Las asociaciones de fieles” en portugués

Ciudad de Joinville, Brasil, 10 de julio de 2018. Se celebró el 33º encuentro de la Sociedad Brasileña de Canonistas; y el 36º encuentro de los Tribunales Eclesiásticos del Brasil. Un día intenso que culminó con la presentación de la edición en portugués del libro del Sr. Cardenal Lluís Martínez Sistach “Las asociaciones de los fieles”. Un acto presidido por el Sr. Cardenal Arzobispo de Río de Janeiro, Oraní Joao Tempesta, y con la participación de los obispos auxiliares y de los responsables de varias áreas pastorales de la archidiócesis, y miembros de movimientos eclesiales y nuevas comunidades del Brasil.

“Este libro prestará un buen servicio en las Iglesias diocesanas del Brasil y al laicado cristiano atendida la importancia del tema que trata del derecho fundamental de asociación de los cristianos”; manifestó el Cardenal Tormenta.

Opinión de los asistentes

“Este libro es un referente y un clásico en su materia; por haber llegado a la sexta edición y por estar publicado en ocho lenguas”. Así calificaron el libro del Sr. Cardenal el más de un centenar de participantes en la conferencia; que contó con la presencia del Secretario General de la Sociedad Brasileña de Canonistas, el P. Hugo Cavalcante, y el profesor Valdir Filho, traductores de la obra.

“Las asociaciones de los fieles”

El libro trata de un tema importante y actual a la Iglesia por la utilidad pastoral y evangelizadora de las asociaciones eclesiales; especialmente las cofradías y los nuevos movimientos eclesiales y nuevas comunidades. “El libro aporta un contenido teórico pero también práctico que presta un buen servicio en el momento de constituir los cristianos una asociación eclesial”. Así consideraron el libro del Cardenal Sistach los presentadores del acto. Un acto donde el arzobispo emérito de Barcelona tuvo la ocasión de agradecer al Cardenal Tempesta esta invitación; y a los traductores el buen trabajo realizado.

El libro según Card. Sistach

“El libro explica la nueva regulación de las asociaciones canónicas públicas y privadas de fieles que fue fruto de las innovaciones del Concilio Vaticano II sobre este derecho fundamental de asociación de los cristianos”. Explicaba el Cardenal Sistach. “Es un libro pensado por los fundadores y dirigentes de asociaciones, cofradías y nuevos movimientos, en la elaboración de sus estatutos, en la dirección y gobierno de estas asociaciones” concluyó que; “El libro además de los contenidos teóricos tiene una finalidad práctica, ofreciendo modelos de estatutos de asociaciones públicas y privadas, y también modelos para tramitar la gestión de la vida y actividad de estas realidades eclesiales”.