Jordi Cervera: «El Renacimiento determinó un antes y un después en la interpretación bíblica»

Entrevista al capuchino y biblista Jordi Cervera sobre cómo ha evolucionado la interpretación de la Biblia

08 Mar, 2022
Església de Barcelona

Durante la primera mitad del s. XX, el texto bíblico ha sido estudiado según los criterios y métodos de la crítica literaria, que le situó en la historia y fue comprendido desde su momento histórico. Más adelante, gracias al avance del estudio crítico del texto, otras aproximaciones, como la psicológica o la sociológica, se han acercado a la Biblia y le han leído con nuevas metodologías que han enriquecido su comprensión. El capuchino y biblista Jordi Cervera explica cómo ha evolucionado la interpretación de la Biblia.

¿Qué métodos de interpretación tiene la Biblia?

Tiene muchos. Depende de quien la realiza: el judaísmo, las iglesias cristianas, el ámbito humanista. La Iglesia católica propone tres formas principales de interpretarla: la exégesis histórico-crítica, como indispensable para profundizar su significado; la exégesis narrativa, semiótica y retórica, como visión panorámica; y las aproximaciones hermenéuticas, como aplicación en múltiples contextos.

¿Cómo ha cambiado la forma de interpretarla, con los siglos?

El Renacimiento determinó un antes y un después. La lectura religiosa tradicional se complementó de forma progresiva con una lectura hablada. A finales del s. XIX, la metodología científica se incorporaba a los estudios bíblicos y abría nuevas posibilidades de interpretación. Esto dio pie, a lo largo del s. XX, en la consolidada metodología exegética actual, que sigue evolucionando.

¿En qué momento nos encontramos, de estudio de la Biblia en Cataluña?

Los estudios y la difusión bíblica han arraigado en nuestro país gracias al movimiento bíblico catalán nacido durante la Renaixença. En el ámbito católico lo atestiguan la Facultad de Teología de Cataluña y sus institutos, la Asociación Bíblica de Cataluña, y Montserrat, con el Museo bíblico y el Scriptorium Biblicum et Orientale. En el ámbito protestante destacan el Instituto Bíblico y Seminario Teológico, y la Institución Bíblica Evangélica de Cataluña.

 

Entrevista realizada por Òscar Bardají y Martín para la Hoja Dominical del 6 de marzo.

Te interesará…

Síguenos

Facebook
Santa Úrsula i les santes verges😇Santa Úrsula i les santes verges Santa Úrsula (‘ossa petita’) i les santes d’avui van arribar a ser suprimides del Santoral, però, degut al seu culte molt tradicional, encara avui les conserva. Possiblement, la tradició vol fer d’elles un homenatge a la virginitat femenina. La tradició del segle V ens informa que el pare de la princesa bretona Úrsula la volia casar amb el príncep pagà d’Armòrica (l’actual Bretanya). Ella, que ja havia consagrat la seva virginitat, s’hi volia negar, però això suposava la guerra. Per guanyar temps va posar unes condicions: un termini de tres anys, que es reunissin deu comparses de mil donzelles cada una (d’aquí les «11.000 verges»?) i que el príncep es bategés. A la tornada d’un complicat viatge a Roma pel Rin, l’Úrsula i les companyes van ser martiritzades a Colònia pels huns d’Àtila. En una inscripció llatina a la catedral de Colònia hi consta: «XI. M. V.», que es pot llegir com «11 màrtirs verges», i no «11 milers de verges». Al MNAC es conserva el quadre d’en Joan Reixach (segle XV): «El retaule de les onze mil verges». «Les verges... segueixen l’Anyell arreu on va» (Ap 14,4).🗣«Quan trona pel mes d’octubre, neu segura», segons una dita popular. ...
View on Facebook (abre en una nueva pestaña)
Santa Teresa de Jesús, verge i doctora de l'Església😇🙏Teresa de Cepeda y Ahumada neix a Àvila el 28 de març de 1515, de família ‘hidalga’. Sa mare, Beatriz, es casà molt jove amb don Alonso, vidu del seu primer matrimoni i amb un avi toledà judaïtzant, Juan Sánchez. Van tenir tres filles i nou fills. Tot i que va entrar de carmelita als 20 anys, no fou fins als 40 que experimentà una profunda conversió després de trobar-se amb una imatge de “Crist molt llagat”. La nit de la seva mort, el 4 d'octubre de 1582, es va aplicar la reforma gregoriana del calendari i es van suprimir 11 dies.🗣«Per Santa Teresa, planta l’ametlla», segons una dita popular. ...
View on Facebook (abre en una nueva pestaña)
Preguem ben units pel papa Lleó XIV🙏. ...
View on Facebook (abre en una nueva pestaña)
Mare de Déu del Pilar😇Una tradició molt ar­rela­da a l'Aragó vol fer ar­ribar l'origen del santuari de l'antiga Cesaraugusta (Saragossa) als inicis matei­xos del cristianis­me (Maria s'hauria aparegut a l'apòstol sant Jaume, damunt d'un pilar). Però és a par­tir de l'època moder­na que el Pilar es­devé un gran san­tuari marià de la Península Ibèrica, amb una ir­ra­di­ació vers l'A­mèrica Llatina (ja que els nadius de les actuals Bahames ‘descobreixen’ Colom i els seus el 1492). Maria, símbol de la fortalesa en la fe, la seguretat de l'esperança i la constància en la caritat.«Si bones faves vols sembrar, fes-ho per la Mare de Déu del Pilar», segons una dita popular. ...
View on Facebook (abre en una nueva pestaña)
Vatican Media

Agenda

Evangelio del día

A esta, que es hija de Abrahán, ¿no era necesario soltarla de tal ligadura en día de sábado?

(Lc 13,10-17)