Jordi Cervera: «El Renaixement va determinar un abans i un després en la interpretació bíblica»
Entrevista al caputxí i biblista Jordi Cervera sobre com ha evolucionat la interpretació de la Bíblia
Durant la primera meitat del s. XX, el text bíblic ha estat estudiat segons els criteris i els mètodes de la crítica literària, que el va situar en la història i va ser comprès des del seu moment històric. Més endavant, gràcies a l’avanç de l’estudi crític del text, altres aproximacions, com la psicològica o la sociològica, s’han acostat a la Bíblia i l’han llegida amb noves metodologies que n’han enriquit la comprensió. El caputxí i biblista Jordi Cervera explica com ha evolucionat la interpretació de la Bíblia.
Quins mètodes d’interpretació té la Bíblia?
En té molts, que depenen de qui la realitza: el judaisme, les esglésies cristianes, l’àmbit humanista. L’Església catòlica proposa tres maneres principals d’interpretar-la: l’exegesi historicocrítica, com a indispensable per aprofundir el seu significat; l’exegesi narrativa, semiòtica i retòrica, com a visió panoràmica; i les aproximacions hermenèutiques, com a aplicació en múltiples contextos.
Com ha canviat la manera d’interpretar-la, amb els segles?
El Renaixement va determinar un abans i un després. La lectura religiosa tradicional es va complementar de manera progressiva amb una lectura enraonada. A finals del s. XIX, la metodologia científica s’incorporava als estudis bíblics i obria noves possibilitats d’interpretació. Això va donar peu, al llarg del s. XX, a la consolidada metodologia exegètica actual, que segueix evolucionant.
En quin moment ens trobem, d’estudi de la Bíblia a Catalunya?
Els estudis i la difusió bíblica han arrelat al nostre país gràcies al moviment bíblic català nascut durant la Renaixença. En l’àmbit catòlic ho testimonien la Facultat de Teologia de Catalunya i els seus instituts, l’Associació Bíblica de Catalunya, i Montserrat, amb el Museu bíblic i l’Scriptorium Biblicum et Orientale. En l’àmbit protestant destaquen l’Institut Bíblic i Seminari Teològic, i la Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya.
Entrevista realitzada per Òscar Bardají i Martín per al Full Dominical del 6 de març.
