14 DE FEBRERO

San Cirilo, monje y San Metodio, obispo

San Cirilo, monje y San Metodio, obispo

Unos príncipes eslavos enviaron un comunicado al emperador Miguel (siglo IX): «Nuestra tierra ya ha sido bautizada, pero aún no tenemos ningún maestro que nos explique los libros santos. Envíanos, pues, unos buenos maestros que sean capaces de darnos el significado de las palabras de la Biblia». Los hermanos Cirilo y Metodio nacidos en Tesalónica (825), se sirvieron de un alfabeto creado por ellos mismos (cirílico) para traducir la Biblia y los textos litúrgicos en la lengua eslava.

  1. Memoria de los santos Cirilo, monje, y Metodio, obispo, hermanos nacidos en Tesalónica, que fueron enviados a Moravia por el obispo Focio de Constantinopla para predicar la fe cristiana, y allí inventaron signos propios para traducir del griego a la lengua eslava los libros sagrados. En un viaje que hicieron a Roma, Cirilo, que antes se llamaba Constantino, enfermó y, habiendo profesado como monje, descansó en el Señor en este día. Metodio, constituido obispo de Sirmium por el papa Adriano II, evangelizó toda la región de Panonia, y en todas las dificultades que tuvo que soportar fue siempre ayudado por los Pontífices Romanos, recibiendo finalmente el premio por sus trabajos en la ciudad de Velherad, en Moravia, el día seis de abril (869 y 885).
  2. En Roma, en la vía Flaminia, cerca del puente Milvio, san Valentín, mártir (s. inc.).
  3. En la ciudad de Spoleto, en la Umbría, san Vital, mártir, santificado por la fe conservada y la imitación de Cristo (s. inc.).
  4. En Roma, en el cementerio de Pretextato, en la vía Apia, san Zenón, mártir (s. inc.).
  5. En Alejandría, en Egipto, conmemoración de los santos mártires Basiano, Tonión, Proto y Lucio, arrojados al mar; Cirión, presbítero, Agatón, exorcista, y Moisés, quemados vivos; y Dionisio y Ammonio, que entraron en la gloria eterna tras ser degollados (s. inc.).
  6. En Ravena, de la Flaminia, san Eleucadio, obispo (s. III).
  7. En el monte Scopa, en Bitinia, san Auxencio, presbítero y archimandrita, el cual, aprovechando la cátedra que ocupaba, defendió la fe de Calcedonia con la voz de sus virtudes (s. V).
  8. Conmemoración de san Nostriano, obispo de Nápoles (c. 450).
  9. En Sorrento, de la Campania, san Antonino, abad, que al ser destruido su monasterio por los lombardos se refugió en la soledad (c. 830).
  10. En Córdoba, san Juan Bautista de la Concepción García, presbítero de la Orden de la Santísima Trinidad, que habiendo iniciado la renovación de su Orden, la culminó con gran esfuerzo, en medio de dificultades y persecuciones (1613).
  11. En Valencia, beato Vicente Vilar David, mártir, que en la persecución contra la religión acogió en su casa a sacerdotes y religiosos, y prefirió morir antes que renegar de su fe (1937).

 

Abrígate, por febrero, con dos capas y un sombrero.

Abrígate, por febrero, con dos capas y un sombrero.