Discurso de Mons. Juan José Omella en el Consistorio cardenalicio

Discurso de salutación al Santo Padre pronunciado por el arzobispo metropolitano de Barcelona, Mons. Juan José Omella, en el Consistorio cardenalicio celebrado en la basílica de San Pedro del Vaticano el 28 de junio de 2017 (Traducción al castellano del discurso original pronunciado en italiano) Santo Padre, Llegando a Roma por la Vía Casia, San Ignacio de […]

02 Jul, 2017
Església de Barcelona

Discurso de salutación al Santo Padre pronunciado por el arzobispo metropolitano de Barcelona, Mons. Juan José Omella, en el Consistorio cardenalicio celebrado en la basílica de San Pedro del Vaticano el 28 de junio de 2017

(Traducción al castellano del discurso original pronunciado en italiano)

Santo Padre,

Llegando a Roma por la Vía Casia, San Ignacio de Loyola, San Pedro Fabro y el Padre Diego de Laínez, para ponerse a disposición del Santo Padre Pablo III, rezando en una iglesita aislada, donde el camino hace una curva pronunciada, en la Storta, Ignacio recibió una iluminación de lo alto: “En Roma os seré propicio”. Laínez, años después, recordó el sorprendente comentario que dijo Ignacio tratando de comprender aquella comunicación interior: “No sé qué será de nosotros, quizá seremos crucificados en Roma”. Ignacio no concebía de entrada el favor de Dios en clave de dignidades, sino más bien como el don supremo del martirio.

La memoria de este evento nos ayuda a entender la naturaleza profunda de esta llamada del Señor y de la benevolencia de Su Santidad, para convertirnos en aún más estrechos colaboradores, cum Petro et sub Petro, de vuestra católica solicitud pastoral por toda la Iglesia. A diferencia de los honores mundanos, en la Iglesia no hay otros títulos que aquellos que señalan el camino de un servicio más solícito y más comprometido con el anuncio del Evangelio y el rescate de todos, sobre todo de los más necesitados, en el del nombre del Señor.

El encendido color bermellón que ahora vestimos no sea para nosotros motivo de vanidad, sino memoria agonística de nuestro Redentor, que nos rescató al precio de su sangre. De ahora en adelante, será un signo vocacional de un nuevo despojo de nuestros intereses, para darnos en todo y para todos, hasta que, por amor al Pueblo de Dios y fidelidad al Buen Pastor Jesús y a su Vicario en la tierra, se consuman todos nuestros recursos.

Hemos sido convocados por Vuestra Paternidad Universal de Iglesias geográficamente distantes, pero orgullosas de su fidelidad al Evangelio, en circunstancias no siempre fáciles y en algunos casos hasta dramáticas; testigos de la única Iglesia de Cristo Jesús, que subsiste en comunidades probadas, sea por la pesadumbre de la increencia, sea por la guerra, por la pobreza o que han compartido el dolor por la muerte violenta del propio Obispo por la defensa del Evangelio de los pobres. Ahora la alegría de estos pueblos resuena también en nuestros corazones.

De nuestra parte, nos nace del profundo del corazón la plegaria paulina: Bendito sea Dios, Padre de Nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido en Cristo con toda clase de bendiciones espirituales en los cielos. Él nos eligió en Cristo antes de la fundación del mundo para que fuésemos santos e intachables ante él por el amor (Ef 1,3-4). Verdaderamente, todo es gracia y todo lo hemos recibido gratuitamente. Por esta razón, queremos volverlo a entregar todo, gastar toda nuestra vida gratuitamente, hacer de ella una oblación eucarística al Padre de toda misericordia en Cristo y en el Espíritu.

Este servicio a la Iglesia y a la humanidad que nos pide Vuestra Santidad, nos lleva a trabajar, rebosantes de alegría y de esperanza, para consignar al mundo la Buena Nueva de Jesús. Sí, es precisamente el tesoro del Evangelio, que, aunque llevándolo pobre y modestamente en vasijas de barro (Cfr. 2Cor 4,7), y, sin embargo, al mismo tiempo empujados por el ansia de un fuego que enciende otros fuegos hasta los confines de la tierra y no se contenta con retenerlo para sí. Caritas Christi urget nos (2Cor 5,14). No queremos ser una Iglesia autorreferencial, queremos ser una Iglesia peregrina por los caminos del mundo, a la búsqueda de todos, escanciando en los corazones de los hombres y mujeres de nuestro tiempo el bálsamo de la alegría y de la paz, secando las lágrimas de tantos y sosteniendo su esperanza, hecha realidad en la reconciliación que nos ha procurado el Hijo de Dios.

Santa María, Madre de Dios y Madre de la Iglesia, nos empuje a estar adheridos al Corazón de Jesús y nos ayude a mirar, unidos a su ministerio petrino, Santo Padre, verdadero gozne de la comunión de toda la Iglesia, como un apretado racimo, con la misma mirada de Jesús vuelta a la humanidad necesidad de consolación.

Gracias, Santo Padre

Síguenos

Facebook

2 days ago

Arquebisbat de Barcelona
🤲🏻 Cornellà ha acollit la celebració diocesana de la Jornada Mundial del Migrant i del Refugiat, presidida pel bisbe auxiliar de Barcelona, Mons. David Abadías.🙏🏻 Parròquies i comunitats de diferents procedències van compartir l’eucaristia, un dinar intercultural i una tarda de música, danses i pregària.#JMMR2026 #EsglésiaBarcelona #Cornellà ...
View on Facebook (opens in a new tab)

5 days ago

Arquebisbat de Barcelona
🗨️ «Que Catalunya continuï sent una terra bella i habitable, no solament pels seus monuments històrics i les seves prestacions materials, sinó per la sensibilitat humana, la solidaritat i el respecte als valors humans i transcendents».➡️ El cardenal Joan Josep Omella, arquebisbe de Barcelona, va presidir ahir la missa pontifical amb motiu de la solemnitat de la Mare de Déu de la Mercè, patrona de l'Arxidiòcesi de Barcelona.▶️ Recuperem un fragment de la seva homilia a la basílica de la Mer#MaredeDéudelaMercèM#Mercè2026è#barcelonaelona ...
View on Facebook (opens in a new tab)
🙏 Missa amb motiu de la solemnitat de la Mare de Déu de la MercèL’arquebisbe de Barcelona, el cardenal Joan Josep Omella, ha presidit aquest matí la missa pontifical a la basílica de la Mercè, davant de més de tres-centes persones.🗣️ «Que Catalunya continuï sent una terra bella i habitable, no només pels seus monuments».💬 A l’homilia, el cardenal Omella s’ha referit a Barcelona i ha recordat que la veritable grandesa d’una ciutat es mesura per la capacitat dels seus habitants de reconèixer-se com a germans.🤝 Per tercer any consecutiu, sis internes de la presó de dones de Wad-Ras han assistit a la celebració, i dues d’elles han fet les lectures.Bona festa de la Mercè, Barcelona! 💛✍️ Llegeix la crònica sencera: tinyurl.com/5h2hj5aw📸 A. Codinach ...
View on Facebook (opens in a new tab)
Avui, 24 de setembre, celebrem la Solemnitat de la Mare de Déu de la Mercè, patrona de Barcelona🤩El 10 d’agost de 1218, a la catedral de Barcelona, el bisbe Berenguer de Palou, Pere Nolasc i un grup de companys prenen l’hàbit de l’Orde de la Misericòrdia o de la Mercè de Captius per a la redempció de presoners en terres llunyanes. L’any 1868, la Mare de Déu de la Mercè va ser declarada patrona del bisbat de Barcelona, i el 2006, patrona de la nova Província Eclesiàstica de Barcelona (arquebisbat de Barcelona i els bisbats de Sant Feliu i Terrassa). «La llibertat és un do per tal que sapiguem elegir bé en la vida. Maria, com a bona mare ens n’ensenya!» (Papa Francesc). Dia 24 de setembre: «Santa Maria, Mare i Advocada nostra, pregueu per nosaltres pecadors, ara i en l’hora de la nostra mort. Confiem en vós i ens posem sota la vostra protecció. Els qui han acudit a vós i han implorat la vostra assistència i reclamat el vostre auxili no han estat mai desemparats per Vós. Senyora i Mare nostra, Princesa de Barcelona, protegiu la nostra ciutat. Amén» (Cardenal Joan Josep Omella, 21.09.2025). Arquebisbat de Barcelona: Basílica de la Mercè (Plaça de la Mercè 1-2): L'actual basílica (1765-1775) s'aixeca sobre una anterior d'època medieval (1249-1267). El títol de basilical li fou concedit l'any 1918 pel papa Benet XV, en el marc de les festes commemoratives del VII Centenari de l'aparició de la Mare de Déu a Sant Pere Nolasc. En la desamortització (1835) els mercedaris en van marxar, però el 2018 tornen a ser-ne els responsables. ...
View on Facebook (opens in a new tab)
Cardenal Omella, 30 anys de ministeri episcopal! 🎂Aquest 22 de setembre celebrem el 30è aniversari de l'ordenació episcopal del cardenal Joan Josep Omella, arquebisbe de Barcelona. El 15 de juliol d'aquell mateix any, va ser nomenat bisbe auxiliar de Saragossa.Donem gràcies al Senyor per aquests 30 anys de ministeri episcopal i acompanyem el cardenal Omella amb la nostra pregària. Felicitats, senyor Cardenal! 🌟 ...
View on Facebook (opens in a new tab)
Vatican Media

Agenda

Evangelio del día

Te seguiré adondequiera que vayas.

(Lc 9,57-62)