Se descubre en la Catedral el cancionero trovadoresco más importante localizado en los últimos 100 años

El fragmento permitirá confirmar hipótesis sobre la circulación de la lírica trovadoresca en Cataluña

Catedral de Barcelona ha presentado el descubrimiento de un importante fragmento de cancionero trovadoresco de la primera mitad del siglo XIV. El fragmento, formado por 13 hojas con 17 poemas, se ha encontrado en el fondo del Archivo de la Catedral y supone el descubrimiento más relevante de un manuscrito con poesía trovadoresca en los últimos 100 años.

El hallazgo se añade a otros manuscritos localizados en las bibliotecas europeas a lo largo del siglo XX. Después de los hallazgos de los cancioneros Gil y el de los Condes de Urgell, hace más de un siglo, se han encontrado algunos fragmentos de cancioneros, pero ninguno con este número de hojas conservadas y piezas copiadas.

Hallazgo en medio del fondo del Archivo

El decano de la Catedral de Barcelona, Mn. Santiago Bueno, ha dado la bienvenida al inicio de la rueda de prensa donde han intervenido el canónigo archivero de la Catedral, Mn. Robert Baró y los historiadores medievalistas de la Universidad de Girona, Miriam Cabré y Martí Sadurní, especialistas en la transmisión manuscrita de la poesía occitana y catalana, encargados de estudiar el contenido del cancionero.

Mn. Robert Baró ha explicado que  «esta pieza tan valiosa se ha encontrado en un fondo de miscelanía, es decir, documentos que han llegado a la catedral cedidos o de los que se desconoce la procedencia». «Inventariando la documentación, – ha explicado- se encontró esta pieza y se estabilizó garantizando una buena situación de conservación y se contactó con los especialistas que estudien el contenido que contiene y con el Centro de Restauración de Bienes Muebles de Cataluña, por realizar la restauración del papel», ha explicado.

Una pieza más de estudio de la lírica trovadoresca

Tal y como se ha informado, el Archivo de la Catedral de Barcelona descubrió el cancionero en marzo de 2023. Su estudio irá a cargo de los profesores de literatura medieval de la Universidad de Girona, Miriam Cabré y Sadurní Martí. Según han explicado «aporta una nueva pieza, muy interesante, al rompecabezas de la circulación medieval de la lírica trovadoresca en tierras catalanas y de la relación cultural entre la corona de Aragón y Occitania».

Sadurní y Cabré han explicado que el hallazgo permite definir mejor la forma en que se copiaba y se leía la lírica de los trovadores en Catalunya. Además, por el modelo de escritura, parece haberse escrito en la cancillería real o por mano de algún copista que se había formado. Este elemento es una pista para definir en qué círculos circulaba esta poesía e identificar las circunstancias en las que fue escrita.

En este sentido, destaca el gran parecido tanto por su diseño como por su presentación con el fragmento catalán Mh (hoy en la Real Academia de la Historia de Madrid), de 4 hojas con 6 poemas. Entre ambos empieza a ser posible pensar que la forma «catalana» de diseñar los manuscritos de lírica ya viene de antiguo.

En cuanto a la temática, a diferencia de la mayor parte de los poemas trovadorescos, se aleja de la tradicional imagen del amor y la cortesía. Según el estudio preliminar, este fragmento contendría dos secciones de una antología poética, cuya primera y más extensa está dedicada a Peire Cardenal (1180 – 1278), un trovador conocido por su poesía anticlerical y las críticas a la situación político-social en Occitania.

¿Te ha interesado este contenido? Suscríbete a nuestro boletín electrónico. Cada semana, la actualidad de la Iglesia diocesana en tu correo.

Te interesará ...