Normativa Canónica Diocesana

Decret 7/18 de 11 maig de 2018,
reglament tribunal eclesiàstic i metropolità

DECRET 07/18.- Barcelona. 11 de maig de 2018

PEL PRESENT decret, en virtut del cànon 1420 del Codi de Dret Canònic, promul­guem el Reglament del Tribunal Eclesiàstic Metropolità de l’Arxidiòcesi de Barce­lona. segons la versió que s’hi adjunta, i que haurà de ser publicada al Butlletí de l’Arxidiòcesi de Barcelona, tot seguint les regles d’entrada en vigor del cànon 8 § 2.

Ho decreta i firma l’Emm. i Rvdm. Sr. Cardenal .Arquebisbe de Barcelona.

+ Card. Joan Josep Omella Omella

Arquebisbe de Barcelona

Per manament del Sr. Cardenal Arquebisbe

Màrion Roca Sagués

Secretària General i Cancell era

TRIBUNAL ECLESIÀSTIC METROPOLITÀ DE L’ARXIDIÒCESI DE BARCELONA

REGLAMENT

Preàmbul

La potestat sacra que pertany al Bisbe diocesà de forma pròpia inclou les tres funci­ons eclesials que provenen del mateix Jesucrist Nostre Senyor: la funció d’ensenyar (Jesús Mestre), la funció de santificar (Jesús Sacerdot) i la funció de governar (Jesús Pastor i Rei). Els Bisbes diocesans, successors dels Apòstols, gaudeixen d’aquesta potestat per a exercir-la en comunió amb el Bisbe de Roma, successor de Sant Pere. A més. el Dret canònic especifica que la funció de govern a l’Església se subdivideix en legislativa, executiva i judicial (c. 135 § 1), i determina de quina manera ha de ser exercida cadascuna.

En concret, el c. 1420 preceptua que el Bisbe diocesà confiï de manera habitual la seva potestat de govern en l’àmbit judicial al Tribunal Eclesiàstic, presidit pel Vicari Judicial. Els Tribunals Eclesiàstics diocesans provenen remotament de l’episcopalis audientia de l’Edat Antiga, en la qual els bisbes exercien de jutges en els litigis i conflictes eclesials, tot aplicant així l’originari precepte paulí (1 Cor 6, 1-8): amb el temps, els mateixos bisbes confiaren aquests processos a sacerdots experts en Dret per a què. en nom seu. dictessin justícia. A través de les èpoques, aquests jutges eclesi­àstics han rebut diverses denominacions: oficials, auditors, provisors…, i actualment vicaris judicials.

Tant el Codi de Dret Canònic de 1917 (CIC17) com el vigent Codi de Dret Canònic promulgat en 1983 (CIC83) han procurat la regulació de la funció judicial dins l’Es­glésia. En efecte, la comunitat eclesial ha d’esforçar-se per ser ella mateixa model de societat justa, i per això l’administració de justícia és un aspecte primordial de l’aten­ció pastoral dels fidels.

Per tal que cada Tribunal Eclesiàstic exerceixi correctament i amb claredat la seva funció, és convenient que compti amb el seu Reglament propi, al qual es remeten diversos cànons del Codi de Dret Canònic (per exemple, cc. 1470, 1509, 1520. 1561, 1602, 1649, 1653…) Així doncs, tot donant compliment a la norma canònica, el pre­sent Reglament s’adreça principalment a detallar aspectes organitzatius del Tribunal Eclesiàstic Metropolità de l’Arxidiòcesi de Barcelona. i secundàriament a concretar alguns aspectes processals en la línia del que disposen els cànons del Codi de Dret Canònic, per tal de facilitar-ne la seva aplicació. Aquesta segona finalitat no pretén ser exhaustiva, però les normes suara recollides son així promulgades com a exercici de la competència legislativa de l’Arquebisbe Metropolità sobre el seu Tribunal.

En aquest text han trobat cabuda els legítims costums sobre la forma d’actuar del nostre Tribunal almenys en els darrers 30 anys, durant els quals molt costums provinents dels provisors i dels jutges que ens han precedit han estat adaptats als nous temps, a les noves tecnologies i a les legitimes aspiracions dels fidels. Per descomptat, també han calgut ajustaments en la mida que les lleis processals canòniques han anat evolucionant.

En efecte, la llei processal canònica bàsica es troba al Llibre VII del Codi de Dret Canònic, entre els cc. 1400 i 1739, que fou promulgat el 25 de gener de 1983. El Tribunal Eclesiàstic jutja en nom del Bisbe tots els litigis que hagin de ser resolts en àmbit judicial, per la qual cosa no és un òrgan exclusivament dedicat als processos de declaració de nul·litat de matrimoni, i això s’ha tingut en compte en la redacció del Reglament. Tanmateix, els processos matrimonials constitueixen la seva activitat més habitual, i així aquest Reglament sovint lii fa referència directa, tot aplicant l’última reforma del Codi en aquest àmbit, efectuada pel motu proprio Miris índex Dominits lesus (15 d’agost de 2015) del Papa Francesc. Anteriorment. la instrucció Dignitas connubii, de 15 de gener de 2005 (DC), també propicià que el nostre Tribunal revisés i actualitzés alguns aspectes del seu estil sobre els processos matrimonials, i moltes de les normes recollides en aquest Reglament deriven d’aquella Instrucció. En tot cas, en la tramitació de processos sobre declaració de nul·litat de matrimoni cal observar la interpretació que de les normes processals fa el Tribunal de la Rota Romana (cf. Subsidi per a T aplicació del motu proprio Mitis Iudex Dominus lesus, 2016: http:// www.rotaromana.va/contem/rotaromaiia/it/rifornia-del-processo-canonico.html#in- nertop-l text l).

Fonts i abreviatures:

Article: art.

Cànon (del CIC83): c.

Codi de Dret Canònic de 1917 (últim text vigent): CIC17

Codi de Dret Canònic de 1983 (text vigent): CIC83

Motu proprio Miris iudex Dominns lesns (15/8/2015): MIDI

I. DE LA FUNCIÓ DE JUTJAR: EL TRIBUNAL ECLESIÀSTIC ARXIDIOCESÀ

Art. 1. En virtut de la potestat sacra de govern que li és pròpia. l’Arquebisbe Metropolità és el jutge nat de L’Arxidiòcesi de Barcelona. Tanmateix, i d’acord amb la norma del Dret, l’Arquebisbe Metropolità confia la funció judicial habitual i esta­ble al seu Tribunal Eclesiàstic (cf. c. 1419 § 1; c. 1673 § 2). En casos excepcionals i justificats, l‘Arquebisbe Metropolità pot reservar-se la instrucció i/o decisió d’afers judicials, així com confiar-los a jutges concrets.

Art. 2. El Tribunal Eclesiàstic Metropolità de l’Arxidiòcesi de Barcelona està compo­sat de les Sales que en cada moment l’Arquebisbe determini per tal d’atendre raona­blement el volum de feina: la Sala I és presidida pel Vicari Judicial i la resta de Sales per Vicaris Judicials Adjunts; cada Sala ha de comptar almenys amb un Notari-Secretari. El Col·legi de tots els Vicaris Judicials es reuneix periòdicament per al millor govern del Tribunal, sota la presidència del Vicari Judicial.

Art. 3. Del Tribunal Eclesiàstic de Barcelona en formen part, a més, els Jutges diocesans, el Ministeri Públic constituït pel Promotor de Justícia i els Defensors del Vincle, la Secció d’Exhorts, la Secretaria General, la Secció d’Economia i l’Assessoria Jurídica, tots ells nomenats per l’Arquebisbe Metropolità segons la norma del Dret.

Art. 4. La Delegació de Causes Administratives Matrimonials de l’Arxidiòcesi de Barcelona té per funció instruir en nom de l’Arquebisbe Metropolità els procediments administratius referents a matrimonis dins T àmbit diocesà (instrucció i tramitació de dispensa de dissolució de matrimoni rat i no consumat. per privilegi en favor de la fe, de mort presumpta, etc.); consta d’un Delegat Diocesà i compta amb el suport dels Defensors del Vincle i dels Notaris-Secretaris del Tribunal. Aquesta Delegació gaudeix d’autonomia procedimental. si bé està integrada al Tribunal pel que fa a l’or­ganigrama i l’administració.

Art. 5. La Secció d’Exhorts, atesa per un Jutge Instructor sota la direcció del Vicari Judicial, té per funció tramitar totes les sol·licituds de suport judicial provinents d’al­tres diòcesis (cf. c. 1418).

Art. 6. La Secretaria General, que actuarà sempre sota la direcció del Vicari Judicial, té encomanades: la custòdia de l’Arxiu del Tribunal, l’organització del treball ordi­nari. la comunicació dels actes executius, les certificacions, l’atenció telefònica, la recepció de persones, les comunicacions per correu, les comunicacions electròniques, l’elaboració d’informes i estadístiques, l’adquisició i manteniment del material ofimàtic, i en general tots els actes de relació externa del Tribunal. Per a aquesta funció comptarà amb el suport, almenys, d’un conserge-cursor.

Art. 7. La Secció d’Economia del Tribunal, sota la direcció del Vicari Judicial i en co­ordinació amb la resta de seccions del Tribunal, té encomanats: la tramitació i custòdia de les fitxes i carpetes econòmiques dels litigants, els cobraments i els pagaments, el despatx de rebuts, el seguiment i administració ordinaris dels recursos propis del Tribunal, l’elaboració d’estats de comptes i estadístiques, la relació material amb la Delegació Diocesana d’Economia de l’Arxidiòcesi.

Art. 8. L’Assessoria Jurídica és el servei que ofereix lliurement i gratuïtament el Tribu­nal a tots els fidels que vulguin obtenir informació sense compromís sobre com exercir accions judicials davant la jurisdicció eclesiàstica, o sobre els drets processals i subs­tantius que se’n derivin (cf. art. 3 de les Regles processals del motu proprio Mitis Iudex Domimis lesus). Podrà assessorar sobre com obtenir un advocat particular o d’ofici. Serà atesa preferentment per experts en Dret canònic i Dret matrimonial que en l’actu­alitat no estiguin en exercici. El Dret processal canònic, per raons d’incompatibilitat i d’inoportunitat, desautoritza que els jutges del Tribunal puguin assessorar aquells que manifestin intenció de presentar demandes davant el Tribunal (cf. art. 113 § 2 DC).

Art. 9. El Tribunal Eclesiàstic de Barcelona compta amb una Biblioteca pròpia, no­drida tant per l’adquisició de les novetats bibliogràfiques necessàries com per les do­nacions d’antics ministres del Tribunal: el Dr. Joan Serra Puig, el Dr. Manuel Bonet Muixí. Mons. Narcís Card. Jubany Arnau, el Dr. Jaume Riera Rius, el Dr. Xavier Bastida Canal. La Biblioteca és privada i de servei exclusiu al Tribunal i als membres de la Cúria Arxidiocesana. i tro està oberta al públic; tanmateix, el Vicari Judicial pot autoritzar prudentment el seu ús a tercers.

Art. 10. La seu del Tribunal Eclesiàstic de Barcelona, sota determinació de l’Ar­quebisbe Metropolità, es troba a les dependències del Palau Episcopal de Barcelona (carrer del Bisbe. 5).

Art. 11. L’horari del Tribunal és el de dies femers de 9:00 a 14:00 h.. tot seguint les directrius de la Cúria diocesana pel que fa a dies festius i període de vacances.

Art. 12. El Tribunal Eclesiàstic de Barcelona, com a Cúria de Justícia de l’Arxidiòcesi, depèn directament i exclusivament de l’Arquebisbe Metropolità com a Modera­dor del mateix (cf. c. 1673 § 4), i el Tribunal gaudeix així de la necessària autonomia orgànica, funcional i econòmica. Tanmateix. i per tal de servir assenyadament al go­vern episcopal de la diòcesi, la Vicaria Judicial coordinarà el seu funcionament amb les diverses seccions de la Cúria de Govern, especialment amb la Vicaria General, la Secretaria General de 1’.Arquebisbat. l’Economia diocesana, la Pastoral familiar i els Mitjans de comunicació social de l’Arxidiòcesi.

Art. 13. Conforme a la resolució 140 del Concili Provincial Tarraconense (1995) que “referma l’ús del català com a llengua pròpia de l’Església a Catalunya”, i l’art. 13, 4, de la Llei 1 1998. de 7 de gener, del Parlament de Catalunya sobre Política lingüística, les llengües d’ús del Tribunal Eclesiàstic de Barcelona són el català i el castellà: tots els fidels tenen dret a adreçar-se al Tribunal en qualsevol de les dues llengües, i que llurs declaracions siguin transcrites fidelment en la llengua usada en declarar (cf. c. 1471). El Tribunal usarà a cada procés la llengua triada per la part actora en iniciar-lo. llevat que hi hagi circumstàncies que n’aconsellin altrament. Si un Tribunal superior sol·licités la traducció d’actes redactades en qualsevol de les llengües d’ús (cf. c. 1474 § 2), aquesta traducció no podrà ser imputada a les parts.

II. DE LA DEFENSA I LA REPRESENTACIÓ

Art. 14. El Dret processal canònic atorga als fidels el dret de defensar-se per ells ma­teixos en totes les causes judicials (cf. c. 1481), però la mateixa norma confia al jutge que aquest pugui suggerir prudentment als litigants la conveniència de comptar amb assistència lletrada, i fins i tot pugui arribar a obligar-la per tal d’evitar la indefensió. Com sigui que, sobre tot en les causes sobre l’estat de les persones i en les causes criminals, no convé que el mateix interessat assumeixi la seva pròpia defensa per la càrrega emocional i subjectiva que això comporta, és criteri general d’aquest Tribunal que les parts que actuen en judici comptin amb la defensa d’advocat, especialment en aquests processos.

Art. 15. La defensa de les parts i llur representació es regula d’acord amb el Dret canònic (cc. 1481-1490). El Dret canònic no impedeix que aquestes dues funcions les pugui exercir la mateixa persona (CIC17, c. 1656), i és criteri d’aquest Tribunal que sigui així en la generalitat dels casos, llevat d’aquells què, a criteri del jutge, es donin circumstàncies que aconsellin altrament i hom eviti el perill d’endarreriment de les notificacions o de manca de la immediatesa desitjable.

Art. 16. D’acord amb la norma del Dret (cf. c. 1483), el Tribunal Eclesiàstic de Bar­celona compta amb un Elenc d’Advocats propi, aprovat per l’Arquebisbe Metropolità i gestionat pel Vicari Judicial. Caldrà estar inscrit en aquest Elenc per a exercir l’ofici d’Advocat davant el Tribunal. per a la qual cosa cada lletrat comptarà amb el seu nú­mero. que hom farà constar en signar l’escrit de demanda.

Art. 17. A més del Doctors i Llicenciats en Dret Canònic, podran ser admesos a l’Elenc, aquells altres Doctors, Llicenciats o Graduats en Dret que, tot complint els requisits exigits al c. 1483. hagin cursat màsters o cursos d’especialització que siguin suficients per a justificar llur perícia en Dret canònic, segons el criteri del Col·legi de Vicaris Judicials del Tribunal.

Art. 18. El Tribunal Eclesiàstic podrà organitzar cursos d’especialització en Dret ca­nònic, especialment en Dret matrimonial substantiu i processal, així com sessions d’actualització, per ell mateix o en col·laboració amb altres institucions de caràcter universitari o professional.

Art. 19. Tots els lletrats que hagin de ser admesos a formar part de l’Elenc hauran de prestar jurament de respectar la doctrina de l’Església i d’observar fidelment les lleis canòniques, segons el model establert pel Col·legi de Vicaris Judicials. Excepcional­ment un lletrat pot ser admès a actuar ad casum en judici si. a criteri del Vicari Judici­al. es donen circumstàncies que ho aconsellen sense perill d’indefensió. però aquesta dispensa no pot tenir continuïtat habitual.

Art. 20. Tots els lletrats, advocats i procuradors, a més d’actuar sempre conforme a les prescripcions canòniques pel que fa a llurs obligacions i prohibicions, observaran igualment les normes deontològiques pròpies de llur professió, i les que se’n derivin de la doctrina i la moral catòliques.

En concret:

Art. 21. El Tribunal admet com a advocats d’ofici els designats per 1’Iltre. Col·legi de l’Advocacia de Barcelona, d’acord amb l’ordenament vigent i escollits d’entre els advocats inscrits a l’Elenc del Tribunal. Els litigants que actuïn amb advocat d’ofici cal­drà que presentin demanda de benefici de justícia gratuïta en iniciar les actuacions pro­cessals. La renúncia d’un advocat d’ofici a la seva comesa, o d’un litigant envers el seu advocat d’ofici. haurà de ser aprovada pel Jutge Instructor després d’oïts els interessats.

Art. 22. En virtut del caràcter pastoral propi de la jurisdicció eclesiàstica, els advocats i procuradors seran conscients de què el seu servei no només té un caràcter particular, sinó també eclesial, i per això evitaran qualsevol abús econòmic ni res que pugui semblar tuia mercantilització entorn als processos canònics, tot això sense que obsti al principi de lliure contractació o les orientacions sobre honoraris que puguin emetre els Col·legis d’Advocats.

Art. 23. D’acord amb la norma canònica (cf. c. 1488), el President del Tribunal que tracti una causa jutjarà també els possibles conflictes entre un justiciable i el seu ad­vocat sobre els honoraris a satisfer.

Art. 24. Els lletrats o procuradors que exigissin o rebessin honoraris en les causes d’ofici. seran sancionats, segons la seva gravetat, amb suspensió temporal, almenys d’un any, o eliminació de l’Elenc. En qualsevol cas hauran de retornar les quantitats percebudes. En cas de reincidència, podran ser expulsats de l’Elenc.

III. DE LA TRAMITACIÓ DE LES CAUSES EN PRIMERA INSTÀNCIA

Art. 25. L’escrit de demanda a què es refereix el c. 1502 serà presentat al Registre General del Tribunal, per tal que sigui admès a tràmit. Aquest escrit, a més del requi­sits del c. 1504. haurà de ser signat per l’actor interessat i pel seu advocat, o només per aquest si és acompanyat de poders notarials suficients.

Art. 26. L’escrit de demanda justificarà adientment la competència del Tribunal, tant si es tracta del lloc dels fets o contracte com del domicili o quasi-domicili de la part demandada: en les causes de declaració de nul·litat de matrimoni, caldrà justificar el fur del domicili o quasi-domicili de l’actor. si és el cas. amb la presentació de documentació suficient: el Vicari Judicial o el Jutge Instructor jutjarà si són suficients les raons aporta­des per a apreciar el fur del Tribunal on s’hagi de recollir la major part de prova.

Art. 27. L’escrit de demanda cal que sigui breu, i exposarà concisament els fets prin­cipals en els quals es pretén fonamentar la petició. També cal exposar concisament els fonaments de Dret, sense necessitat d’aportar més que allò essencial. Les demandes d’ex­tensió excessiva, o de contingut confiïs, podran ser retornades per a una nova redacció.

Art. 28. En el moment de presentació de la demanda, la part actora farà efectiu el di­pòsit previ segons les taxes judicials vigents, llevat que pretengui litigar amb benefici de justícia gratuïtat o reducció de taxes judicials, i en aquest cas caldrà que presenti la corresponent demanda incidental amb la documentació que permeti avaluar la seva situació econòmica (i.e., còpia de la designació d’advocat d’ofici. certificat de nòmi­na. extractes de comptes corrents, última declaració d’IRPF, informe del rector de la parròquia o d’un altre clergue…)

Art. 29. Les noves demandes seran inscrites en el Registre de Demandes i repartides rotatòriament entre les Sales del Tribunal per decret del Vicari Judicial seguint l’es­tricte ordre d’entrada. En les causes judicials en què sigui preceptiu tribunal col·legiat, el mateix decret designarà a cada Sala els Jutges diocesans necessaris i, en els casos previstos pel Dret, el Defensor del Vincle, tots també per ordre rotatori. Com a norma general, a cada Sala el President assumirà igualment el càrrec d’Instructor i de Ponent: tanmateix, quan les circumstàncies ho aconsellin, els Jutges Diocesans poden eventu­alment també assumir els càrrecs d’Instructor i de Ponent.

Art. 30. Si la demanda no ha estat acompanyada de poders notarials suficients, caldrà que el Jutge Instructor procedeixi a obtenir la ratificació de la part actora abans d’eme­tre el decret d’admissió: en el mateix acte, a més. podrà complementar breument al­guns aspectes de la demanda. Si la demanda ha estat acompanyada de poders, el Jutge Instructor decidirà si convé acte de ratificació o si pot procedir directament a emetre el decret d’admissió (cf. cc. 1675-1676).

Art. 31. Admesa a tràmit la demanda, cal tenir present que la notificació a la part de­mandada és un acte de la màxima importància processal per tal d’evitar qualsevol indici de possible indefensió. Per als demandats residents a la Província Eclesiàstica Barcinonense. d’acord amb allò previst a l’article 46 d’aquest Reglament, la notificació de la demanda i citació per a la seva contestació es remetrà per correu certificat amb avís de recepció.

Art. 32. La instància judicial caduca quan, sense que existeixi un impediment, la part obligada a actuar no realitza cap acte processal dinant tres mesos i ha estat legítimament apercebuda pel Tribunal, llevat que el Jutge Instructor consideri que altres circumstàncies permetin T aplicació del termini de sis mesos previst al c. 1520.

Art. 33. Llevat que consideri necessària la intervenció de les parts, el Jutge instructor establirà d’ofici la litiscontestació amb la fixació del dubium, que deter­minarà amb claredat l’objecte del procés (cf. c. 1513 § 2). En les causes de decla­ració de nul·litat de matrimoni, el President de Sala dictarà el decret del dubium que ha d’establir clarament els capítols de nul·litat al·legats i a quin contraent afecten (cf. c. 1676); en el mateix decret, el President resoldrà -si s’escau- la sol- licitud de procés breu davant el bisbe, i, consultada la Defensa del Vincle, la con­cedirà si observa que es compleixen les condicions legals, és a dir. litisconsorci originari o sobrevingut, o almenys acció consentida expressament per l’altra part (c. 1683, Ir), i presència de prova certa i definitiva que no necessiti de posterior instrucció (c. 1683, 2n), i que no es donen altres circumstàncies que desaconsellen o impedeixen el procés breu.

Art. 34. En les causes de declaració de nul·litat de matrimoni, cal proposar almenys els mitjans de prova següents: declaració judicial de la part actora: declaració judicial del demandat o demandada: testifical: pericial, si és el cas (cf. c. 1678 § 3 i art. 203 DC).

Art. 35. La prova documental pot aportar-se amb la demanda o posteriorment amb la proposició de prova, però en aquest darrer supòsit cal vetllar que la presentació tardana de documents importants no provoqui indefensió a un demandat remès a la justícia del Tribunal; els documents poden ser presentats directament pels interessats (originals o còpies autenticades, cf. c. 1544 i art. 190 DC), o bé sol·licitar-se la seva ob­tenció d’ofici. Documents d’interès poden ser: informes mèdics o psicològics, conve­ni regulador de separació, sentències civils de separació i divorci, correspondència…

Art. 36. En les causes de declaració de nul·litat de matrimoni, és oportú proposar com a prova testifical entre quatre i set testimonis: els que sobrepassin aquest nombre seran objecte d’aranzel especial per prova extraordinària. Poden ser testimonis els familiars, amics i tots aquells que hagin conegut dels fets directament, o almenys tempore nou suspecto; també poden proposar-se testimonis de credibilitat.

Art. 37. El Dret canònic prohibeix greument donar a conèixer als testimonis les pre­guntes de llur interrogatori, així com preparar-los prèviament (cf. c. 1565 § 1).

Art. 38. Els testimonis són citats pel Tribunal (cf. cc. 1552 i 1556); el llistat de testi­monis que proposin les parts haurà d’especificar la relació personal de cada testimoni amb les parts, així com la seva adreça postal completa, telèfon de contacte i adreça de correu electrònic.

Art. 39. Mentre es tracten les causes davant el Tribunal, solament han de ser pre­sents a la Sala aquells que la llei o el jutge determinin que són necessaris per a realitzar el procés (c. 1470 § 1). El Jutge instructor pot permetre que els lletrats puguin ser acompanyats d’un ajudant acreditat. En les causes de declaració de nul·litat de matrimoni, poden estar presents als interrogatoris de part i de testimonis els lletrats de les parts, el Defensor del Vincle i, si s’escau, el Promotor de Justícia: amb el consentiment dels interessats i l’autorització del Jutge Instructor, poden ser admesos excepcionalment altres lletrats o juristes que es comprometin fermament a guardar-ne secret.

Art. 40. L’examen de les parts i dels testimonis correspon al Jutge instructor o a un seu delegat o auditor; per tant, si les parts, el Promotor de Justícia, el Defensor del Vincle, o els advocats que assisteixen a l’interrogatori, volen formular altres pregun­tes al testimoni, no poden fer-les-hi directament, sinó que han de proposar-les al jutge o a qui el substitueix, perquè sigui ell qui les hi formuli (cf. c. 1561).

Art. 41. El demandat remès a la justícia del Tribunal, en el moment de la seva decla­ració judicial. pot suggerir al Tribunal alguns testimonis per a què el Jutge Instructor decideixi prudentment sobre llur citació d’ofici.

Art. 42. .Amb la proposició de prova cal aportar els formularis de preguntes per a ambdues parts i per a tots els testimonis. Caldrà que siguin ben complets, de forma que cada testimoni expressi tot el que sap sobre cada cas. però sense un nombre excessiu de preguntes. Els interrogatoris que hagin d’instruir-se per exhort o cartes rogatòries a Tribunals de països estrangers inclouran la corresponent traducció a la llengua del lloc.

Art. 43. Les preguntes no poden ser suggestives, capcioses, fal·laces, ofensives o que abastin diverses qüestions alhora (cf. c. 1564; art. 169 DC); no poden contenir en elles mateixes la resposta d’allò que és objecte d’investigació (llevat que explíci­tament s’esmentin dos disjuntius, per exemple), ni s’admet la fórmula “confessi ser cert…” Les preguntes evitaran també els termes excessivament tècnics (llevat que el testimoni sigui un perit en la matèria), i es redactaran de forma breu i entenedora, en estil planer, i mentre sigui possible s’ajustaran al clàssic esquema: quis, quid, ubi, per quos, quoties, cur, quomodo, quando (qui? què? on? per testimoni de qui? quants cops? per què? de quina forma o en quines circumstàncies? quan?…)

Art. 44. Conforme al cc. 1559 i 1677, els advocats de les parts poden ser presents en els interrogatoris, però només ells en persona gaudeixen d’aquest dret; per tal de presentar un substitut caldrà obtenir prèviament i per escrit poders del client, i el con­sentiment del Jutge instructor.

Art. 45. La prova pericial se sol·licita amb la resta dels mitjans de prova, però es pot proven en finalitzar la instrucció dels altres mitjans. En els processos de declaració de nul·litat de matrimoni, les causes relatives al c. 1095 exigeixen la realització de prova pericial psiquiàtrica o psicològica (cf. c. 1678 § 3, art. 203, Ir DC); si no es demana altrament, les qüestions sobre les que el perit haurà d’informar seran les previstes genèricament pel Dret (cf. art. 209 DC).

Art. 46. Per acord dels Vicaris Judicials de la Provincià Eclesiàstica Barcinonense. i per tal de facilitar i d’agilitzar la tramitació de les causes judicials, no es consideren necessaris els exhorts entre les tres diòcesis (Arxidiòcesi de Barcelona i Diòcesis de Sant Feliu de Llobregat i de Terrassa), i per tant s’autoritza la citació de tots aquells residents a la Província encara que no tinguin domicili o quasi-domicili a la pròpia diòcesi del Tribunal.

Art. 47. D’acord amb el c. 1418. cal tramitar per exhort o carta rogatòria a la juris­dicció corresponent les notificacions d’actes processals, així com les declaracions judi­cials de parts i testimonis, de tots aquells que resideixin fora de la Província Eclesiàstica Barcinonense. llevat que els interessats es comprometin espontàniament a personar-s’hi davant el nostre Tribunal segons llur comoditat: aquest compromís caldrà que el faci saber per escrit la part interessada en el moment oportú, i no pot ser exigit pel Tribunal.

Art. 48. El Jutge Instructor, en el moment de publicació de les actuacions (c. 1598), pot remetre per correu electrònic còpia de les mateixes als lletrats que ho sol·licitin. Tanmateix, aquesta remissió no substitueix el dret a l’examen de les actes de què es tracta a l’article següent, i és responsabilitat dels lletrats adquirir la seguretat de què han tingut coneixement complet o suficient de tot el contingut de les actuacions.

Art. 49. L’examen de les actuacions en el moment de llur publicació (c. 1598). es­pecialment en els processos de declaració de nul·litat de matrimoni, s’ajustarà a les següents condicions:

Art. 50. Per tal de servar la intimitat de les parts i la confiança dels testimonis, i per a evitar perills d’enemistat i tergiversacions, els actes dels processos de declaració de nul·litat de matrimoni no seran mai manifestats a les parts directament, sinó a llurs advocats, tot guardant les regles de l’article 49.

Art. 51. En les causes de declaració de nul·litat de matrimoni, el demandat o de­mandada sotmès a la justícia del Tribunal serà notificat del decret de publicació, però no així els absents de judici o en domicili ignorat, llevat que el Jutge ins­tructor consideri altrament. El demandat sotmès a la justícia del Tribunal podrà sol·licitar l’accés a les actes, però no té dret a obtenir-ne còpia: en els processos de declaració de nul·litat de matrimoni, el Jutge Instructor valorarà si pot perme­tre aquest accés o si l’ha de limitar a allò disposat a l’article 50, tot vetllant per a evitar el perill d’indefensió.

Art. 52. Els escrits de defensa o al·legacions es limitaran a un màxim de dotze fo­lis. llevat que el Jutge Instructor apreciï l’existència de circumstàncies que aconsellin altrament (cf. c. 1602 §3).

Art. 53. Pel que fa al procés breu de declaració de nul·litat de matrimoni davant el bis­be diocesà previst als cc. 1683-1687, si les circumstàncies no determinen altrament, actuarà de jutge instructor el President de la Sala a què hagi correspost la demanda seguint el tom ordinari de repartiment: actuaran com assessors de l’Arquebisbe el mateix jutge instructor i un jutge diocesà designat per torn: així mateix. l’Arquebisbe Metropolità, rere la seva decisió, pot encomanar la redacció de la sentència al Vicari Judicial que n’hagi estat Instructor.

Art. 54. Pel que fa al procés documental de declaració de nul·litat de matrimoni pre­vist als cc. 1688-1690. si les circumstàncies no determinen altrament, actuar à de jutge instructor el President de la Sala a què hagi correspost la demanda seguint el tom ordinari de repartiment, i aquest mateix jutge definirà la causa i signarà la sentència.

Art. 55. Si la causa ha de ser decidida per Tribunal Col·legial, la Sala llimarà als Jutges Diocesans el sumari complet del procés, llevat que les circumstàncies permetin la remissió d’una còpia electrònica: aquests hauran de redactar el seu vot en un termini màxim de deu dies, però si prudentment preveiessin que no poguessin complir aquest termini, ho comunicaran al Vicari Judicial per tal de ser substituïts, si s’escau. Els vots caldrà lliurar-los per escrit i signats, amb el retorn del sumari, per tal que el President convoqui la sessió col·legial (cf. c. 1609).

Art. 56. Si una part ha declarat refusar de rebre qualsevol informació relativa a la causa, o també per tal d’evitar escàndol o altres mals justificats, el President de la Sala pot decretar que sigui comunicada a dita part només la part dispositiva de la sentència, però tot evitant el perill d’indefensió.

Art. 57. Els terminis per a presentar qualsevol recurs contra una sentència són sempre peremptoris i no poden eximir-se ni perllongar-se de cap manera (cf. cc. 1621. 1623, 1630 § 1, 1635, 1646), llevat de la prossecució de l’apel·lació davant el Tribu­nal superior per concessió judicial (cf. c. 1633). Totes les parts, melós el Ministeri Públic, resten sotmesos a la mateixa normativa.

Art. 58. El Tribunal Eclesiàstic no facilitarà mai cap certificació del contingut de les actuacions processals, llevat de la sentència, i aquesta només als interessats i a qui legítimament en tingui dret.

Art. 59. Les parts poden obtenir la devolució dels documents originals aportats al procés quan aquest hagi finalitzat, però dins les actuacions se’n conservarà una còpia en substitució.DE LA SEGONA INSTÀNCIA

Art. 60. El Tribunal Eclesiàstic Metropolità de l’Arxidiòcesi de Barcelona és Tribunal ordinari de Segona Instància per a les causes judicials conegudes en Primera Instància pels Tribunals Eclesiàstics de les diòcesis de Sant Feliu de Llobregat i de Terrassa.

Art. 61. Per a la constitució de Tribunal de Segona Instància se seguiran anàlogues regles de repartiment a les exposades a l’article 29 per a la primera instància.

Art. 62. En la mesura que sigui possible, en segona instància se seguiran les mateixes normes previstes en aquest Reglament per a primera instància amb les adaptacions adients.

IV. DE L’ELENC DE PERITS PÚBLICS

Art. 63. Per a les causes en què el Dret preceptuï la provisió de prova pericial, o també per a aquelles en què les parts sol·licitin pericial pública (cf. c. 1678 § 3), el Tribunal mantindrà un elenc de perits disponibles que seran designats pel Jutge instructor per ordre rotatori, llevat que les circumstàncies aconsellin altrament.

Art. 64. Els perits que hagin de formar part d’elenc hauran de prestar jurament de prestar el seu servei amb diligència i Professionalität, d’acord amb la doctrina catò­lica. en observança del Dret canònic, i també es comprometran a acceptar causes de reducció d’aranzels i de justícia gratuïta.

Art. 65. Els perits observaran estrictament les normes deontològiques, tant canòni­ques com civils (cf. T. S. de la Signatura Apostòlica, resposta de 16 de juny de 1998, n. 8), en especial el secret professional, i actuaran sempre amb el degut respecte i consideració a les persones implicades.

Art. 66. En ser designats per a cada causa, els perits adquireixen la seva relació pro­fessional amb el Tribunal, no amb els periciats; per aquest motiu, no poden informar ningú fora del Tribunal sobre cap aspecte de la seva perícia, ni poden rebre ni demanar cap altra remuneració o compensació econòmica que l’aprovada pel Tribunal, del qual faran exclusivament el cobrament.

Art. 67. Per tal de dur a terme llur comesa, el perits comptaran amb les còpies de les actuacions processals que el Jutge Instructor posi al seu abast, amb el compromís de custodiar-les prudentment i de guardar-ne el secret: també comptaran amb els elements propis de llur tasca professional que hagin de menester (com l’examen dels litigants); en tot compliran la seva missió d’acord amb la norma canònica i mirant d’observar així mateix les lleis civils (cf. cc. 1574. 1577 § 2 i 1578 § 2). en particular, elaboraran amb tota lleialtat els dictàmens que se’ls encarreguin, els faran arribar al Tribunal dins el termini establert i restaran disposats a ratificar-se en els mateixos a presència judicial i a completar-los contestant les qüestions que se’ls puguin plantejar.

Art. 68. Dins T àmbit de la pròpia ciència, els perits han d’evitar tant d’entrar en qües­tions pròpiament jurídiques com d’adoptar una antropologia que no s’avingui amb la doctrina de l’Església.

Art. 69. El rebuig de la part actora a sotmetre’s al reconeixement pericial ordenat pel Jutge instructor equivaldrà a la seva renúncia a la instància, si les circumstàncies no l’excusen.

Art. 70. El perit podrà conservar en el seu poder la documentació de cada procés fins a un any a partir de la fermesa de la sentència definitiva, passat el qual caldrà que la destrueixi.

VI. DELS TERMINIS PROCESSALS I DE LES COMUNICACIONS DEL TRIBUNAL

Art. 71. D’acord amb la norma canònica (cf. cc. 201-203) i llevat que l’acte judi­cial no determini altrament, els terminis processals es computen per temps continu de dies naturals; si el dia de venciment resultés inútil (és a dir, d’impossible compliment sense culpa pròpia), el termini es perllonga ex lege fins al primer dia útil.

Art. 72. Segons allò previst al c. 1509. el servei públic de correus es considera un mitjà prou segur de comunicació entre el Tribunal i les parts. Per a les notificacions en què el Tribunal necessiti constància de llur recepció (com la notificació de la demanda o de la sentència), s’usarà correu certificat amb avís de recepció, almenys per al primer intent.

Art. 73. Com sigui que els escrits de les parts al Tribunal han de ser originals signats per a incorporar-se al sumari, aquests seran presentats presencialment o per correu ordinari: tanmateix, els lletrats poden avançar al Tribunal el coneixement d’un escrit per correu electrònic a l’espera de la seva presentació formal.

Art. 74. En la mesura en què les lleis canòniques ho permetin i pugui resultar factible i d’utilitat. el Tribunal podrà obrir la possibilitat de presentar escrits amb signatura electrònica.

Art. 75. Qualsevol tipus de comunicació amb els ministres del Tribunal, tant per part dels lletrats com dels fidels en general, es realitzarà dins l’àmbit oficial del Tribunal i a través dels mitjans per aquest prevists (telèfon, email. fax. etc.). quedant absoluta­ment prohibida l’obtenció i l’ús de les adreces i altres mitjans particulars dels mateix ministres sense la seva expressa autorització.

VII. DE L’ECONOMIA DEL TRIBUNAL I LES TAXES JUDICIALS

Art. 76. El Tribunal Eclesiàstic Metropolità de l’Arxidiòcesi de Barcelona gaudeix de l’autonomia econòmica necessària per a la seva missió, i administra els seus béns conforme aquest principi. En retrà comptes anuals a l’Arquebisbe Metropolità de Bar­celona. La Secció d’Economia del Tribunal executa aquesta tasca sota la direcció del Vicari Judicial.

Art. 77. Les fonts de finançament del Tribunal són:

Art. 78. El Tribunal no té personalitat jurídica pròpia, car és una funció de la potestat de règim de l’Arquebisbe de Barcelona. Tanmateix, el Tribunal pot tenir comptes bancaris, sota la personalitat jurídica de l’Arxidiòcesi. per tal de dur a terme l’administració ordinària dels seus recursos. El Tribunal no pot adquirir béns immobles a nom propi.

Art. 79. El Tribunal no pot admetre de cap manera donatius de ningú fora de les taxes judicials vigents.

Art. 80. Els treballadors contractats per a prestar llur servei al Tribunal Eclesiàstic ho són per l’Arxidiòcesi de Barcelona, en el règim funcional establert en comú: la com­petència sobre el seu règim orgànic pertany al Tribunal.

Art. 81. El calendari laboral del Tribunal és el comú per a la Cúria episcopal en cada exercici; aquest mateix calendari determina els dies festius del Tribunal.

Art. 82. Les dependències immobles que són seu del Tribunal, llur conservació i man­teniment. mobiliari, i els serveis d’electricitat, aigua, climatització, telefonia i mitjans de comunicació són prestats lliurement per l’Arxidiòcesi de Barcelona, sota el règim comú vigent a la Cúria diocesana.

Art. 83. Amb els recursos propis, el Tribunal sosté les seves despeses ordinàries prò­pies: ofimàtica, papereria, impremta, informàtica, etc., i altres despeses que es consi­derin no comunes a la Cúria diocesana. També amb aquests recursos el Tribunal assu­meix el pagament de pericials en casos de justícia gratuïta, i pot oferir gratificacions justificades segons costum.

Art. 84. Cada trienni el Tribunal analitzarà els recursos propis que consideri sobrants per a la seva missió, i els integrarà a la caixa comuna de la Cúria diocesana.

Art. 85. Les taxes judicials del Tribunal Eclesiàstic de Barcelona són aprovades per l’Arquebisbe Metropolità (cf c. 1649: arts. 302-308 DC). Aquest pot delegar al Vicari Judicial la seva revisió cada trienni només per dur a terme la seva moderada actualització.

Art. 86. Les taxes judicials al Tribunal Eclesiàstic seran meritades segons les regles següents:

    1. En presentar la demanda que obre la instància: dipòsit previ.
    2. .Amb la litiscontestació: primera consignació.
    3. Abans de proven’ la instrucció de la prova: segona consignació.
    4. En proven la prova pericial: dipòsit de pagament del perit.
    5. En decretar la decisió de la causa: comptes finals.

Art. 87. En segona instància, les taxes judicials seran meritades en una sola consignació en el moment d’admissió de la litis després que lapel·lant hagi pros­seguit formalment la seva apel·lació (cf. c. 1633). El Jutge Instructor de segona instància podrà moderar les taxes judicials segons la càrrega probatòria que sol- licitin les parts.

Art. 88. Les taxes judicials han de ser satisfetes completament per tots els litigants que no obtinguin benefici de justícia gratuïta o de reducció de taxes. La liquidació completa caldrà atendre-la abans de la decisió de la causa.

Art. 89. Com a norma general, tenen dret a obtenir el benefici de justícia gratu­ïta en el Tribunal Eclesiàstic aquells que. segons l’ordenament civil vigent, puguin obtenir la designació d’advocat d’ofici, és a dir, que no superin en els seus ingressos habituals el doble del salari mínim interprofessional vigent.

Art. 90. Per a la concessió de benefici de justícia cal que l’advocat defensor sigui designat d’ofici o que renunciï completament als seus honoraris; per a la concessió de reducció parcial de taxes, cal que el mateix advocat hi renunciï en la mateixa proporció.

Art. 91. Correspon al Secretari de cada Sala el seguiment i l’actualització de la ves­sant econòmica dels plets, tot duent a terme les respectives sol licituds de consigna­cions als lletrats i als interessats, les anotacions previstes a la carpeta econòmica i la correcta coordinació amb la Secció d’Economia del Tribunal.

Art. 92. A la sentència definitiva, pot ser condemnada en costes la part que. a peti­ció de la contrària, hom demostri que hagi litigat temeràriament o sense guardar els mínims criteris de respecte i de veracitats exigibles davant la jurisdicció eclesiàstica.

VIII. DEL RÈGIM DELS MINISTRES DEL TRIBUNAL I DE LA DISCIPLI­NA QUE CAL OBERVAR

Art. 93. Com a titular de la potestat vicaria de règim en la seva funció judicial, deri­vada de la potestat episcopal. 1’Il·lm. Sr. Vicari Judicial s’equipara a l’Il·lm. Sr. Vicari General de l’Arxidiòcesi. dins la qual aquest precedeix aquell; els Il·lms. Srs. Vicaris Judicials Adjunts s’equiparen als Il·lms. Srs. Vicaris Episcopals i aquests precedeixen aquells; els M. I. Srs. Promotor de Justícia i Defensors del Vincle precedeixen els Delegats Episcopals.

Art. 94. En tots els aspectes de la seva actuació i capteniment, els ministres del Tri­bunal observaran escrupolosament llurs obligacions canòniques, tant les previstes per l’ordenament universal com pel particular; entre aquestes obligacions, cal fer-ne es­pecial esment de les següents:

Art. 95. En cas d’absència imprevista (malaltia, afers familiars o personals greus, obligacions pastorals inesperades…), cada ministre del Tribunal serà suplert, d’acord amb les possibilitats del servei, per un altre del seu mateix ofici. Les baixes per malal­tia hauran de ser comunicades al Vicari Judicial i, si s’escau, a la Secció de Personal de la Cúria diocesana.

Art. 96. El Tribunal afavorirà prudentment que els seus ministres puguin assistir a simposis, congressos i jornades que redundin en la millora de l’administració de jus­tícia, i fins i tot podrà oferir ajudes per a les despeses segons criteri del Col·legi de Vicaris Judicials.

Art. 97. Les queixes fundades sobre actuacions concretes dels ministres del Tribu­nal que no es refereixin a decisions judicials han de ser presentades davant el Vicari Judicial: les queixes o accions contra aquest, davant l’Excm. i Rvdm. Sr. Arquebisbe Metropolità de Barcelona. No es pot recórrer a l’Arquebisbe Metropolità contra les decisions judicials del seu Tribunal, sinó que caldrà presentar aquests recursos segons la norma processal canònica.

Art. 98. Tots els ministres del Tribunal han de gaudir de completa independència de criteri i actuació en l’exercici de llur missió, que duran a terme amb criteri de justícia, amb equitat canònica i amb el sentit pastoral de salus animarum que marca la finalitat de tot l’ordenament jurídic a l’Església (cf. c. 1752). Fora d’allò previst a l’ordena­ment processal canònic, a ningú no li és lícit d’intentar influenciar de cap manera sobre el criteri i T actuació dels ministres del Tribunal i llurs decisions, ni obtenir informació de les causes que s’hi tramiten. Si s’esdevingués aquest perill amb indicis greus, el Vicari Judicial haurà de posar-lo en coneixement de l’Arquebisbe Metropo­lità. i fins i tot del Suprem Tribunal de la Signatura Apostòlica.

Art. 99. El Vicari Judicial, si calgués, podrà donar orientacions prudents sobre el trac­te que han de rebre i donar els ministres del Tribunal en l’exercici de llurs funcions, tot tenint en compte el costum, així com sobre la manera de vestir dels mateixos ministres i dels advocats i procuradors en el Tribunal.

Art. 100. Els ministres del Tribunal presentaran la renúncia del seu càrrec a l’Arque­bisbe de Barcelona en complir l’edat de 75 anys; si el bé de l’Església i les circums­tàncies ho aconsellen, i no existeixen impediments o dificultats, l’Arquebisbe podrà prorrogar la jubilació fins al 80 anys.

Art. 101. Prèvia amonestació infructuosa, l’incompliment greu i injustificat de les obligacions dels Jutges i del Ministeri Públic del Tribunal podrà ser sancionat per l’Arquebisbe Metropolità, tot preservat el dret de defensa i rere el procediment cor­responent. amb suspensió temporal i fins i tot amb pèrdua de l’ofici (cf. c. 1457 § 1).

Art. 102. La condició de ser ministre del Tribunal, si s’esdevingués la comissió de qualsevol delicte canònic, serà considerada circumstància agreujant en directa relació amb la responsabilitat del càrrec.

IX. DE L’ARXIU DEL TRIBUNAL

Art. 103. El Tribunal Eclesiàstic custodia en el seu .Arxiu els processos finalitzats, d’acord amb les directrius de la Santa Seu. Aquest arxiu no gaudeix d’accés públic i és inviolable conforme a les lleis canòniques i civils (cf. art. I. 6 de l’Acord entre l’Estat Espanyol i la Santa Seu sobre assumptes jurídics, 3/1/1979).

Art. 104. Les parts interessades, o els seus hereus legítims, poden obtenir certifica­ció de les sentències definitives, decrets confirmatoris o pronunciaments interlocutoris que es custodien amb els sumaris a l’Arxiu del Tribunal. Fóra d’aquests, ningú no pot obtenir originals ni còpies de documents custodiats a l’Arxiu, ni obtenir-ne tampoc qualsevol tipus de dades; les controvèrsies sobre aquesta facultat seran decidides pel Vicari Judicial.

Síguenos

Facebook
🎵 Aquest dilluns s'ha inaugurat l'Orgue Montserrat Torrent a l'oratori de Sant Felip Neri de Barcelona, un projecte iniciat el 1967 per la centenària organista barcelonina.Un instrument de 3.481 tubs i 49 registres construït per Albert Blancafort que culmina després de dècades d'interrupcions i dificultats de finançament.La mateixa Montserrat Torrent ha estat la primera a fer-lo sonar. Una vetllada inoblidable de música i poesia. 🙏🔗 tinyurl.com/bdemt6np📸 Fundació Montserrat Torrent ... Ver másVer menos
View on Facebook
Vatican Media

Agenda

Evangelio del día

Recibiréis en este tiempo cien veces más, con persecuciones y en la edad futura, vida eterna.

(Mc 10,28-31)