Com atansar la realitat d’Àfrica a l’Església europea (IV)

  Tot acabant el Concili Vaticà II, una paraula va prendre protagonisme: INCULTURACIÓ. S’ha escrit, estudiat i parlat tant que seria una bogeria voler resumir la idea en poques paraules. Però la realitat d’Àfrica ens empeny a tractar de fer-ho. La INCULTURACIÓ ens fa mirar en primer lloc a casa nostre per preguntar-nos si tot […]

04 Gen, 2021
Òscar Martí

 

Tot acabant el Concili Vaticà II, una paraula va prendre protagonisme: INCULTURACIÓ. S’ha escrit, estudiat i parlat tant que seria una bogeria voler resumir la idea en poques paraules. Però la realitat d’Àfrica ens empeny a tractar de fer-ho.

La INCULTURACIÓ ens fa mirar en primer lloc a casa nostre per preguntar-nos si tot el que fem en la nostra vida de fe, d’actituds de persona creient, respon a uns impulsos lligats al mon que ens envolta. En altres paraules: la nostra fe té en compte el mon que ens rodeja?

Monsenyor Anselme Titianma Sanon de Burkina Fasso, expresident de la Conferència Episcopal de l’Àfrica Occidental Francòfona i bisbe dimissionari de Bobo—Dioulasso diu en un dels seus escrits:

 “És necessari que la nostra tradició cultural s’enlairi i surti a la recerca de la trobada de l’Evangeli, i que aquest arribi a les més fondes arrels de l’evangelitzat. La trobada entre evangelitzador i evangelitzat crea una nova situació: l’evangelitzador intenta adaptar-se, l’evangelitzat no te perquè deixar-se influenciar o dominar per la filosofia o teologia de qui l’evangelitza. Cal que ambdós combreguin en la diferència. Nosaltres presentem a l’Església –Cos de Crist- com Església Família de Crist”.

I una vegada més, recordem-nos que “atansar-nos” vol dir conèixer, entendre, respectar i compartir.

El mateix títol d’aquests comentaris ja conté una real ambigüitat. Com atansar la realitat d’Àfrica a l’Església europea?, hauria de ser: Com atansar l’Església europea a la realitat d’Àfrica?

El Bisbe Sanon en la seva obra: “Enraizar el Evangelio” amb traducció al castellà, diu:

 “No  hi ha, doncs, una conclusió sinó les tres passes que hem tractat de donar: la trobada, el descobriment i la tradició del rebre”.

Aquestes tres passes són la invitació feta a uns i altres per reduir distàncies i caminar plegats. La nostra cultura occidental ens empeny a un “fer per concloure un procés” –i freqüentment ho acabem amb un document-, mentre la cultura africana, generalitzant molt, ens porta a un “caminar plegats per assolir un estat” sociocultural, i per lo tant religiós. Les famoses iniciacions africanes, com accions socials, culturals i definitòries del poble que les practica van per aquest camí.

INCULTURACIÓ va més enllà d’assolir uns símbols com si estiguéssim afegint flors a un ram que ja està complet. No anem d’afegitons.

Justament comenta Mons. Sanon:

“Es tracta d’un procés a la vegada teològic i teologal que pot ser rebut només si, en aquells que l’emprenen, la fe, l’esperança i la caritat són vives, si la reflexió va unida a l’oració”.

Apropar-se a la realitat africana és un procés, no sempre lliure d’entrebancs i dubtes, tal com és la vida real. Per això cada vegada és més urgent sortir del formulisme i deixar a banda estructures que garanteixen la seguretat a una de les parts, oblidant l’altre, que en el nostre cas és una Església arrelada en un continent amb els seus propis batecs de cor i la seva característica petjada  humana.

P. Antoni Calvera

T’interessarà…

Seguiu-nos  

Facebook
Solemnitat de Jesucrist, Rei de tot el món.Avui, darrer diumenge de l'Any Litúrgic, solemnitat de Crist Rei, instituïda per Pius XI el 1925 al món convuls d'entreguerres. «Regne de pau, justícia i amor» (Prefaci): 🗣 «Déu és certament un pare i vol el millor pels seus fills. Ell ha dissenyat amb il·lusió un projecte per al nostre món. Compta amb nosaltres per construir entre tots el seu Regne de pau i amor. No ens desanimem si de vegades el Regne de Déu sembla una realitat petita i fràgil. Déu ho farà fructificar amb l'ajuda de la seva gràcia. Que vingui a nosaltres el seu Regne» (El cardenal Joan Josep Omella, 24.11.2024). ...
View on Facebook (opens in a new tab)
Aquest diumenge, 22 de novembre, acaba l'any litúrgic amb la Solemnitat de Crist Rei. 🕯️ El diumenge següent, amb l'inici de l'Advent, s'obre un nou cicle on l'Evangeli de Marc serà el protagonista.📖 T'expliquem què és i com funciona l'any litúrgic. ...
View on Facebook (opens in a new tab)
Sant Octavi, màrtir⚔️✝️Octavi, Adventor i Solutor eren soldats cristians que van ser perseguits en temps de l'emperador Maximià. En aquells temps era costum donar l'oportunitat als cristians de renegar de la seva fe a canvi de no ser martiritzats, però els tres sants es van mantenir ferms en les seves creences. A Torí, Adventor i Octavi van ser assassinats, mentre que Solutor va aconseguir fugir, però quan el van capturar el van decapitar. ...
View on Facebook (opens in a new tab)
Vatican Media

Agenda

Evangeli del dia

S’asseurà en el seu tron gloriós i destriarà la gent els uns dels altres.

(Mt 25,31-46)