El Cardenal Sistach, nombrado moderador de uno de los 'Círculos menores' del Sínodo
Comienza la segunda fase del Sínodo de Obispos en el que los participantes debatirán, por las tardes y en pequeños grupos, el documento conclusivo que aborda los temas ya tratados en las Congregaciones Generales

Una vez finalizada la primera fase de trabajo, se inicia este lunes la segunda semana de Asambleas Sinodales que se centrará, sobre todo, en el debate en pequeños grupos (Circuli minores). Después de un fin de semana de descanso y esperando el informe sobre la primera semana de debates -la Relatio post disceptationem, la oficina de prensa de la Santa Sede informó sobre el nombramiento de los moderadores y relatores para los 10 Círculos menores, en el que los obispos participantes del Sínodo Extraordinario sobre la familia abordarán, en petit comité, los asuntos propuestos para presentar sus conclusiones a la secretaría.
¿Cuál es su función?
Los Circoli minores examinarán el texto Relatio y sugerirán cambios así como aspectos a añadir y a eliminar. De esta manera, el documento final llevará las reflexiones de todos los participantes y será entregado al Papa, quien decidirá cómo continuar el proceso.
Los Círculos menores están agrupados por idiomas: dos en francés, tres en italiano, tres en inglés y dos en español. Estos Círculos menores ya se reunieron el viernes por la tarde para escoger a sus moderadores y relatores: el Cardenal Sistach fue elegido y nombrado moderador del grupo en el que participa. Y también comenzaron «algunas discusiones sobre diferentes temas» que habían sido tratados durante el debate general. Este lunes por la tarde se retomarán las discusiones al respecto.
Listado de los moderadores y relatores
CIRCULUS Gallicus “A”: Moderador – Card. Robert SARAH / Relator – Rev. P. François-Xavier DUMORTIER, S.I.
CIRCULUS Gallicus “B”: Moderador – Card. Christoph SCHÖNBORN, O.P. / Relator – Mons. André LÉONARD
CIRCULUS Anglicus “A”: Moderador – Card. Raymond Leo BURKE / Relator – Mons. John Atcherley DEW
CIRCULUS Anglicus “B”: Moderador – Card. Wilfrid Fox NAPIER, O.F.M. / Relator – Mons. Diarmuid MARTIN
CIRCULUS Anglicus “C”: Moderador – Mons. Joseph Edward KURTZ / Relator – Mons. Stephen BRISLIN
CIRCULUS Italicus “A”: Moderador – Card. Fernando FILONI / Relator – Mons. Edoardo MENICHELLI
CIRCULUS Italicus “B”: Moderador – Card. Angelo BAGNASCO / Relator – Mons. Salvatore FISICHELLA
CIRCULUS Italicus “C”: Moderador – Mons. Angelo MASSAFRA, O.F.M./ Relator – Rev. P. Manuel Jesús ARROBA CONDE, C.M.F.
CIRCULUS Ibericus “A”: Moderador – Card. Francisco ROBLES ORTEGA / Relator – Mons. Luis Augusto CASTRO QUIROGA, I.M.C.
CIRCULUS Ibericus “B”: Moderador – Card. Lluís MARTÍNEZ SISTACH / Relator – Mons. Rodolfo VALENZUELA NÚÑEZ